O selecție a filmelor realizate de studenți la film al UBB și Sapientia

17:00–18:20 ATELIERE DE FILM DIN CLUJ / Filme de examen ale Departamentului Maghiar de Cinematografie și Media, Facultatea de Teatru și Film, UBB. Cu subtitrare în limba engleză.

Delelő (Midday). Film de animație, regia Babota-László Dóra, 4’
Un trecut care prinde viață în timpul unei partide de cărți: evocarea anilor de ciobănie ai bunicului, în 1955, împletește povara destinului unui copil cu lumea lupilor și a credințelor sătești.

Madárkám (Little Darling). Scurtmetraj de ficțiune, regia Condrat Paula, 19’
O dramă tată-fiică pe malul râului: în mijlocul conflictelor mocnite, explorăm dacă timpul petrecut împreună poate oferi o eliberare de sentimentul izolării.

Szia anya! (Hi, Mom!). Scurtmetraj de ficțiune, regia Kiss Tamás, 19’
Tura de noapte solitară a lui Dani ca șofer Bolt: după oameni străini care se perindă prin mașina lui, doar un apel telefonic cu mama sa i-ar putea oferi un refugiu, însă lipsa de sinceritate împiedică o conexiune autentică.

Beatre beatbox (Beatbox to the Beat). Film documentar, regia Orbán Mátyás, 15’
Hip-hop underground din Sângeorgiu de Mureș: un portret al lui György „Felügyelő” Fodor și al subculturii vibrante a comunității rome locale.
Kettőnk között (Between Us). Scurtmetraj de ficțiune, regia Pál Erika, 10’
Două adevăruri diferite despre o despărțire: prin perspectivele paralele ale lui Kincső și Viktor se dezvăluie felul în care durerea subiectivă remodelează trecutul și memoria.

Kossuth azt üzente, golyót a fejedbe! (Kossuth said: shot in your head!). Scurtmetraj de ficțiune, regia Siklósi Zalán, 13’
O cronică a emigrației de după Revoluția de la 1848–1849: încercarea foștilor honvezi nevoiți să emigreze în Vestul Sălbatic de a-și clădi viața, în umbra traumelor și a rănilor trecutului, unde armele ajung din nou în mâinile lor.

Discuție cu creatorii: Babota Dóra, Kis Tamás și Siklósi Zalán Moderează: Erőss Réka

20:00–21:20 ATELIERE DE FILM DIN CLUJ / Filme de examen ale specializărilor Cinematografie, Fotografie și Media din cadrul Universității Sapientia. Cu subtitrare în limba engleză.

A vörös hajú nő (The Red-Haired Woman). Scurtmetraj de ficțiune, regia Pál Dániel și Szabó Dániel, 22’
Femeia roșcată străbate străzile într-un scaun cu rotile. Toată lumea o privește, așa că nu are parte de liniște. Când se lasă seara, este nevoită să abordeze necunoscuți: îi alege pe bărbați puternici și simpatici, care să o ajute să urce scările și să intre în lift. Cel mai bine este dacă o împing până la ușa apartamentului și apoi o ajută să treacă pragul. Îi pregătesc patul. O ajută să-și scoată haina. Îi potrivesc ceasul la mână. Dacă sunt deschiși la idee, le cere numărul de telefon, în cazul în care ar putea să o ajute și altădată.

Gyuri. Regia Erőss Henrietta și Pászka Róbert, 20’
Sanyi, un tânăr cineast documentar, ajunge într-un sat izolat din Transilvania pentru a filma o serie de interviuri. Însă tema pe care și-a propus-o îi scapă treptat de sub control, iar camera se îndreaptă tot mai mult către Gyuri. Din acel moment, ceea ce filmează nu mai este filmul pentru care venise. Pe parcursul unei singure după-amiezi, doar în momentele pe care le surprinde cu propria cameră, între cei doi se conturează o apropiere fragilă. Ceea ce iese la suprafață nu este numit de niciunul dintre ei și, în acest sat, nici nu se poate împlini.

Az összeomlás mechanizmusa (The Mechanism of Collapse). Film documentar, regia Dénes Csaba, 17’
A Mechanism of Collapse este o adaptare liberă a baladei populare maghiare Kőmíves Kelemenné. Pornind de la diferitele variante păstrate ale baladei, filmul încearcă să reconstruiască o posibilă poveste, punând în paralel mitul și imaginile tehnice pentru a examina modul în care aceleași mecanisme umane se repetă în prezent. Prin intermediul imaginilor de arhivă, al imaginilor filmate pe Super 8 și al animației, filmul nu spune o singură poveste adevărată, ci încearcă să construiască o posibilă realitate din fragmente separate.

Discuție cu creatorii. Moderator: Erőss Réka.