Szereted a kortárs táncot, illetve szeretnéd magadnak felfedezni, jobban megismerni? Ha igen, csatlakozz hozzánk. Ingyenes belépést biztosítunk számodra az évad összes előadására, az előadások után pedig kötetlen beszélgetésekben vehetsz részt. Nincs szükség előzetes tapasztalatra, csak a kíváncsiságodra! Ez a nézői kör hasonlóan működik, mint egy olvasókör, csakhogy a témája a kortárs tánc.
Az előadások után szeretettel meghívunk egy kis beszélgetésre Könczei Csillával, Ilinca-Tamara Todoruț-szal, illetve adott esetben a művészi csapatokkal.

A beszélgetések során – a csoport összetételétől függően – az angol, a román és a magyar nyelvet is használjuk. A természetes és laza kommunikációra helyezzük a hangsúlyt, és természetesen fordítunk is, igény szerint.

𝗖𝘀𝗶𝗹𝗹𝗮́𝗿𝗼́𝗹 𝗲́𝘀 𝗧𝗮𝗺𝗮𝗿𝗮́𝗿𝗼́𝗹:
𝗞𝗼̈𝗻𝗰𝘇𝗲𝗶 𝗖𝘀𝗶𝗹𝗹𝗮 néprajzból és etnológiából doktorált. 1986-ban végzett a kolozsvári Babeș–Bolyai Tudományegyetem (BBTE) Bölcsészkarán magyar és angol nyelv és irodalom szakon, majd ezt követően – a kötelező munkahely-kijelölést visszautasítva – szabadúszó néprajzkutatóként tevékenykedett egészen 1990-ig. Terepmunkáit Erdélyben, Dobrudzsában és Magyarországon vșgeyte, miközben több mint 50 olyan néprajzi filmezést szervezett vagy társzervezett, amelyek a régió hagyományos tánckultúráját dokumentálják.
1994 óta dolgozik a BBTE-n, jelenleg docensként, ahol folytatja kutatói tevékenységét. Publikációi – amelyek magyar, román, angol, francia és roma nyelven jelentek meg – olyan témákat ölelnek fel, mint a táncantropológia és -elmélet, a Lábán-féle mozdulatelemzés bevezetése saját terepmunkájából vett példákon keresztül, a nemverbális szemiotika, a vizuális kommunikáció és antropológia, a dokumentumfilm, a reprezentációelmélet, az etnikai és nemi kisebbségek, valamint az egypártrendszer társadalma a kommunista rezsimben. Az 1990-es és 2000-es években tagja volt a BBTE Európai Tanulmányok Kara „Komplex kulturális kutatások” mesterképzés oktatói gárdájának, a Kulturális és Társadalmi Nemek Kutatási Központjának, valamint a Kulturális Antropológia Kutatóközpont munkaközösségének. Doktori értekezését a boricáról írta, amit sok éve kutat. Ezt a kutatását azóta is folytatja. Az utóbbi időben a mozdulatminőségekre fókuszált, a Laban-féle mozgáselemzés módszerét alkalmazva, valamint a ritus által kiváltott transz-szerű és eksztázis-szerű állapotokra. Vizuális antropológusként és kísérleti filmesként számos hazai és nemzetközi filmfesztiválon vett részt. Az elvont ismeret című filmje díjakat nyert az Internationaler Videokunstpreis (Karlsruhe, Németország) és az Ostranenie (Dessau, Németország) fesztiválokon.
Tudományos, oktatói és művészeti tevékenysége mellett Könczei Csilla a Tranzit Ház független művészeti és kulturális központ alapítója és elnöke. Ebben a minőségében számos művészeti és tudományos projekt - például a 2007-es 𝐷𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑖𝑛 𝑇𝑟𝑎𝑛𝑧𝑖𝑡 kutatási projekt és DVD-kiadvány - kezdeményezője, koordinátora és kurátora volt. 1999 és 2000 között a 𝑅𝑜𝑚𝑎𝑁𝑎𝑡𝑖𝑣𝑒&𝑐𝑜 kísérleti táncszínházi projekt, 2021-ben pedig a 𝐷𝑎𝑛𝑐𝑒 𝐴𝑛𝑡ℎ𝑟𝑜𝑝𝑜𝑙𝑜𝑔𝑦 𝐿𝐴𝐵 kurátora volt.

𝗜𝗹𝗶𝗻𝗰𝗮-𝗧𝗮𝗺𝗮𝗿𝗮 𝗧𝗼𝗱𝗼𝗿𝘂𝘁̦ Romániában élő színháztudós, kritikus és dramaturg, aki a Babeș–Bolyai Tudományegyetem Színház- és Filmtudományi Karán adjunktusként dolgozik. Különböző kulturális és földrajzi környezetekben élt, tanult és dolgozott, ami az évtizedek során érzékennyé tette a helyi sajátosságok, a mindennapi ellenállás, és a globális összefonódások tapasztalatai iránt. A Babeș–Bolyai Egyetem előtt a kínai United World College-ban tanított. A Middlebury College-ban drámaírói szakon tanult, ugyanott szerzett bölcsész diplomát, majd a Yale Egyetemen dramaturgia és színházi kritika területén szerzett mesteri fokozatot bölcsészetből, valamint doktori fokozatot a képzőművészet területén.
Színpadi dramaturgiai munkásságának részeként a Yale Repertory Theatre és a New York-i The American Theatre for Actors produkcióiban vett részt. Tánc-, színház- és előadóművészeti kritikákat publikál a 𝑆𝑐𝑒𝑛𝑎.𝑟𝑜 és a 𝑇ℎ𝑒𝑇ℎ𝑒𝑎𝑡𝑟𝑒𝑇𝑖𝑚𝑒𝑠.𝑐𝑜𝑚 platformokon.
A világba ágyazott művészi gyakorlatokról szóló kutatásai olyan folyóiratokban jelentek meg, mint a 𝑀𝑜𝑑𝑒𝑟𝑛 𝐷𝑟𝑎𝑚𝑎, a 𝑇ℎ𝑒𝑎𝑡𝑟𝑒 𝐽𝑜𝑢𝑟𝑛𝑎𝑙, a 𝑇ℎ𝑒𝑎𝑡𝑒𝑟, a 𝑇𝐷𝑅 és a 𝑃𝑒𝑟𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑅𝑒𝑠𝑒𝑎𝑟𝑐ℎ, valamint számos szerkesztett antológiában. Társszerzőként jelentős könyveket fordított román nyelvre, például André Lepecki 𝐸𝑥ℎ𝑎𝑢𝑠𝑡𝑖𝑛𝑔 𝐷𝑎𝑛𝑐𝑒 című művét. 𝐶ℎ𝑟𝑖𝑠𝑡𝑜𝑝ℎ 𝑆𝑐ℎ𝑙𝑖𝑛𝑔𝑒𝑛𝑠𝑖𝑒𝑓’𝑠 𝑅𝑒𝑎𝑙𝑖𝑠𝑡 𝑇ℎ𝑒𝑎𝑡𝑒𝑟 (Routledge 2022) című könyvében azt vizsgálja, hogyan játszik egy multidiszciplináris művész a színházi realizmussal, vagy hogyan kellene sürgető kortárs problémákkal foglalkozni.

---

⭐ 𝗔 𝗸𝗶𝘃𝗮́𝗹𝗮𝘀𝘇𝘁𝗮́𝘀 𝗿𝗼𝗹𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗿𝗲𝗻𝗱𝘀𝘇𝗲𝗿𝗯𝗲𝗻 𝘇𝗮𝗷𝗹𝗶𝗸. 𝗘𝘇 𝗮𝘇𝘁 𝗷𝗲𝗹𝗲𝗻𝘁𝗶, 𝗵𝗼𝗴𝘆 𝗮 𝗷𝗲𝗹𝗲𝗻𝘁𝗸𝗲𝘇𝗲́𝘀𝗲𝗸𝗲𝘁 𝗯𝗲𝗲́𝗿𝗸𝗲𝘇𝗲́𝘀𝘂̈𝗸 𝘀𝗼𝗿𝗿𝗲𝗻𝗱𝗷𝗲́𝗯𝗲𝗻 𝗯𝗶́𝗿𝗮́𝗹𝗷𝘂𝗸 𝗲𝗹, 𝗲́𝘀 𝗮 𝘃𝗶𝘀𝘀𝘇𝗮𝗶𝗴𝗮𝘇𝗼𝗹𝗮́𝘀𝗼𝗸𝗮𝘁 𝗮 𝗷𝗲𝗹𝗲𝗻𝘁𝗸𝗲𝘇𝗲́𝘀𝗶 𝗶𝗱𝗼̋𝘀𝘇𝗮𝗸 𝗮𝗹𝗮𝘁𝘁 𝗸𝘂̈𝗹𝗱𝗷𝘂̈𝗸 𝗸𝗶.
⭐ 𝗧𝗼𝘃𝗮́𝗯𝗯𝗶 𝗿𝗲́𝘀𝘇𝗹𝗲𝘁𝗲𝗸𝗲𝘁, 𝗲́𝘀 𝗮𝘇 𝗲𝗹𝗼̋𝗮𝗱𝗮́𝘀𝗼𝗸 𝗶𝗱𝗼̋𝗽𝗼𝗻𝘁𝗷𝗮𝗶𝘁 𝗮 𝗷𝗲𝗹𝗲𝗻𝘁𝗸𝗲𝘇𝗲́𝘀𝗶 𝘂̋𝗿𝗹𝗮𝗽𝗼𝗻 𝘁𝗮𝗹𝗮́𝗹𝗷𝗮́𝘁𝗼𝗸: https://forms.gle/dCr5U3XrNtx6ZAsDA
𝗔 𝗵𝗲𝗹𝘆𝗲𝗸 𝘀𝘇𝗮́𝗺𝗮 𝗸𝗼𝗿𝗹𝗮́𝘁𝗼𝘇𝗼𝘁𝘁, 𝗸𝗲́𝗿𝘂̈𝗻𝗸, 𝗵𝗼𝗴𝘆 𝗶𝗱𝗼̋𝗯𝗲𝗻 𝗷𝗲𝗹𝗲𝗻𝘁𝗸𝗲𝘇𝘇𝗲𝘁𝗲𝗸!
⌛ 𝗝𝗲𝗹𝗲𝗻𝘁𝗸𝗲𝘇𝗲́𝘀𝗶 𝗵𝗮𝘁𝗮́𝗿𝗶𝗱𝗼̋: 𝟮𝟬𝟮𝟲. 𝗼𝗸𝘁𝗼́𝗯𝗲𝗿 𝟴.

---

A kulturális projekt társfinanszírozója a Nemzeti Kulturális Alap Igazgatósága (AFCN). A projekt nem feltétlenül tükrözi az AFCN álláspontját, az AFCN semmilyen formában nem felelős a projekt tartalmáért, vagy azért a módért, ahogy a projekt eredményei hasznosulhatnak. Mindezek teljes mértékben a támogatás kedvezményezettjének felelősségét képezik.