. Romanian . Hungarian . English .
PROGRAMARCHÍVUM	Nov. 2008
Szerda | 05. Nov. 2008 | 17:00 óra
Könyvbemutató, koncert A meghajlás művészete című könyvet bemutatja Balázs Imre József, a Korunk főszerkesztője felolvasnak a kötet szerzői: Bálint Tamás, Bekő Jutka Tünde, Fülöp Orsolya, Horváth Előd Benjámin, Kósa Boróka, Láng Orsolya, László Szabolcs, Papp-Zakor Ilka, Szalma Réka, Váradi Nagy Pál, Visky Zsolt Zene: Cseke Róbert - ének, gitár Ötvös Kinga - vokál Simon László - gitár Visky Oti - basszusgitár Bajusz Gábor - dob Szervező: Korunk, Tranzit Alapítvány Helyszín: Nagyterem
Szerda | 05. Nov. 2008 | 20:00 óra
Film Filmtett Klub Hatosfogat (1939) rendezte: John Ford angol nyelven, angol felirattal Szervező: Filmtett, Tranzit Alapítvány Helyszín: Nagyterem
Csütörtök | 06. Nov. 2008 | 18:30 óra
Kiállítás megnyitó Virtuális építészeti víziók A hamburgi ON3Studio építészeti iroda munkái. A kiállításmegnyitóra az alkotók, Szeibert Zsolt és Nikolaus Türk jelenlétében kerül sor. Szervező: OAR Transilvania, Tranzit Alapítvány Helyszín: Nagyterem
Péntek | 07. Nov. 2008 | 17:00 óra
Könyvbemutató ANTHROPO – Lenyomatok. Amprente. Imprints A neoliberális globális értékek és a romániai oktatási rendszer válságának a körülményei között határozott szükség van annak újragondolására, hogy milyen helye és szerepe van az egyetemnek a maga társadalmi környezetében. Az antropológus szakmai megvalósulásáról, intézményes elismertségéről és közéleti szerepéről folytatott beszélgetésünk egyben felhívás is az ezekről a problémákról szóló közvita elindítására. Az alkalmat az "ANTHROPO – Lenyomatok. Amprente. Imprints" című kötet bemutatása fémjelzi. A könyv szerzői olyan társadalomkutatók, akik az elmúlt évtizedben valamilyen formában kapcsolódtak a Babes-Bolyai Tudományegyetem egykori Kulturális Antropológia Intézetéhez. Szervező: Desiré Alapítvány, Tranzit Alapítvány Helyszín: Tranzit-Cafe
Vasárnap | 09. Nov. 2008 | 19:00 óra
Színház Rudolf Hess tízparancsolata Aline Nelega drámája alapján Rendezte: Tapasztó Ernő Szereplő: Harsányi Attila Díszlet-jelmez: Tapasztó Ernő-Harsányi Attila Fény, hang: Cornel Dume, Ioan Horga Rendezőasszisztens: Fekete Réka Alina Nelega drámája a nürnbergi perben tényleges életfogytiglani börtönbüntetésre ítélt, zavaros elméjű vezetőt, Hitler helyettesét a náci eszme által űzött, Jézus- és hitvesztése miatt a führerbe kapaszkodó figurának mutatja: hol minden emberségét felemésztett, bűnét látni képtelen állatnak, hol félelemtől földig rogyó sérült léleknek. Harsányi nem kap jelenetről jelentre más maszk után. Rudolf Hessként él együtt a figurával, szenved, néz le ránk fensőbbségesen. Mint Hitler fröcsögi ránk a női nemet elutasító mondatait. Mint gyakorlott szofisztikus, szenvtelen arccal igazolja a rémtetteket. Nyersen marcangol szét húscafatokat, és saját keze is a húsdarálóban végzi. Ő a számító, „ínyenc” gyilkos, a gyerekkorától kezdve homoszexuális hajlamokat mutató kéjenc, aki fekete papi zubbonyában, magát tisztának s ártatlannak gondolva, öngyilkosságra készül. (Szoboszlai Annamária – Ellenfény) Az előadás időtartama: 1 óra, szünet nélkül Szervező: Aradi Kamaraszínház, Tranzit Alapítvány Helyszín: Nagyterem
Szerda | 12. Nov. 2008 | 20:00 óra
Film Filmtett Klub Vörös folyó (1948) rendezte: Howard Hawks angol nyelven, angol felirattal Szervező: Filmtett, Tranzit Alapítvány Helyszín: Nagyterem
Péntek | 14. Nov. 2008 | 17:00 óra
Film A Némafilmek Napja keretében Fantom (1922) Az utolsó ember (1924) rendezte: Friedrich Wilhelm Murnau Élő zenekíséret: Uwe Oberg plakát Szervező: Német Kulturális Központ, Tranzit Alapítvány Helyszín: Nagyterem
Péntek | 14. Nov. 2008 | 20:00 óra
Film Politikai Filmek Klubja Zuzu Angel (2006) rendezte: Sergio Rezende brazil produkció protugál nyelven, angol felirattal Szervező: Eckstein-Kovács Balázs, Tranzit Alapítvány Helyszín: Tranzit-Cafe
Szerda | 19. Nov. 2008 | 20:00 óra
Film Filmtett Klub A Sierra Madre kincse (1948) rendezte: John Huston angol nyelven, angol felirattal Szervező: Filmtett, Tranzit Alapítvány Helyszín: Nagyterem
Hétfő | 24. Nov. 2008 | 19:00 óra
Film Commonplaces of Transition In tranzit (2008) rendezte: Joanne Richardson 30 perc, román nyelven, angol felirattal Two or Three Things about Activism rendezte: Joanne Richardson 73 perc, román nyelven, angol felirattal Szervező: D Media, Tranzit Alapítvány Helyszín: Tranzit-Cafe
Szerda | 26. Nov. 2008 | 19:00 óra
Film Young, Female, Precarious Made in Italy (2006) 26 perc Román és olasz nyelven, angol felirattal. Precarious Lives (2008) 43 perc Román nyelven, angol felirattal Precarious, whether you are working or not (2008) 11 perc Német nyelven, angol felirattal Szervező: D Media, Tranzit Alapítvány Helyszín: Tranzit-Cafe
Szerda | 26. Nov. 2008 | 20:00 óra
Film Filmtett Klub A hét mesterlövész (1960) rendezte: William Sturges angol nyelven, angol felirattal Szervező: Filmtett, Tranzit Alapítvány Helyszín: Nagyterem
Csütörtök | 27. Nov. 2008 | 20:00 óra
Klezmer concert A Redele iz di Gore Velt (Az egész világ egy kis kerék) Di Goldene Feder (New York) Benjy Fox-Rosen - ének, basszus, banjo Sarah Alden - ének, hegedű „Az egész világ egy kis kerék” kelet-európai jiddis dalokból összeállított zenei program, melyet a New York-i "Di Goldene Feder" duó tagjai Benjy Fox-Rosen és Sarah Alden állítottak össze és játszanak el. Benjy Fox-Rosen és Sarah Alden a New York-i klezmer zenei szcéna kiemelkedő zenészei, muzsikájuk a kelet-európai és észak-amerikai zsidó folklór elemeit vegyíti. A Tranzit Házban tartott koncert a duó egyhetes erdélyi turnéjának részét képezi. Szervező: Tranzit Alapítvány Helyszín: Nagyterem